A fiatal, feltörekvő Dan Sandlers egy érintetlen vadon kellős közepére kénytelen ideiglenesen főhadiszállását áthelyezni (csa- ládjával együtt), ugyanis a vadon parcellázásán dolgozik. Dan-nek nem elég, hogy fiával is harcolnia kell, aki egyenesen száműzetésként éli meg ezt…